-
1 дробильный валок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дробильный валок
-
2 дробильный валок
Англо-русский словарь технических терминов > дробильный валок
-
3 rodillo triturador
-
4 crushing roll
-
5 cilindro frantumatore
дробильный валок, дробильный цилиндрDictionnaire polytechnique italo-russe > cilindro frantumatore
-
6 gerippte Walze
-
7 Quetschwalze
сущ.1) общ. отжимной вал, отжимный вал2) тех. бегуны, дробильный валик, дробильные вальцы, дробильные валки3) с.-х. мяльный валец, плющильный валец4) стр. дробильный валок5) горн. валок для дробления6) текст. плющильный вал -
8 Brechwalze
сущ.1) тех. валец дробилки, валковая дробилка, валок дробилки, дробильные валки, дробильный валок2) горн. дробящий валок (валковой дробилки)3) текст. мяльный валик, надсекающий валик (штапелирующей машины) -
9 Mahlrolle
сущ.1) тех. измельчающий валок, каток бегунов2) сил. дробильный валок (бегунов), помольный валок (бегунов) -
10 Walze
сущ.1) авиа. (аэродромный) каток2) воен. катковый минный трал3) тех. валец, валик, валок, каток, ролик, цилиндр, вал (s. а. валик), режущий барабан (горного комбайна), дробильный валок (дробилки), диск (напр. питателя), прокатный валок (прокатного стана)4) стр. дорожный каток5) авт. каток (напр. дорожный)6) артил. огневой вал7) дор. барабан8) метал. спечённый блок (напр. карборунда в печи)9) текст. вальян, ролл10) дер. (дорожный) каток11) сткл. холява12) судостр. прокатный вал -
11 Walze
-
12 Walze
-
13 Walze
f вал м.; валец м.; валик м.; валок м. мет.; вальян м. текст.; диск м. (напр., питателя); дробильный валок м. (дробилки); каток м. (напр., дорожный, опорный); прокатный валок м. (прокатного стана); режущий барабан м. (горного комбайна); ролик м.; спечённый блок м. (напр., карборунда в печи) мет.; цилиндр м. -
14 breaker roll
1) Техника: дробильный валок, ролик для ломки окалины2) Строительство: валёк валковой дробилки, дробильный барабан3) Лесоводство: барабан полумассового ролла, барабан разбивного ролла4) Механика: отводящий ролик5) Автоматика: отводящий (ленту) ролик, отгибающий ( ленту) ролик -
15 Zerkleinerungswalze
-
16 Brechwalze
-
17 Brechwalze
f валец м. дробилки; валок м. дробилки; дробильный валок м.; надсекающий валик м. (штапелирующей машины) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brechwalze
-
18 breaker roll
-
19 Brecherwalze
сущ.горн. дробильный валок -
20 cylindre broyeur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cylindre broyeur
- 1
- 2